Cada año, aumentan las cifras de extranjeros que se mudan a Barcelona. Muchos de ellos son de origen latino. En el censo anual del instituto de estadística de Cataluña, en 2019, se indicó que había 12.370 argentinos, 5.507 chilenos, 4.567 uruguayos y 4.087 mexicanos con tarjeta de residencia en la ciudad.
La mayor parte de miembros de la comunidad latina habla castellano como lengua materna, por lo que ya conocen una de las lenguas oficiales de Cataluña. Sin embargo, muchos se preguntan si es necesario aprender a hablar catalán, el otro idioma oficial.
En Barcelona, te atenderán en castellano en los negocios y los barceloneses podrán conversar contigo en este idioma. Sin embargo, para algunos empleos (por ejemplo, aquellos de cara al público) se exigirá que el candidato hable catalán. Aprender el idioma también es una gran forma de introducirse en la cultura.
Además, el interés por aprender idiomas ha crecido durante el confinamiento. La app babbel tuvo un aumento mundial de ventas del 50%, mientras que la app Duolingo para México y Latinoamérica tuvo un aumento de descargas del 82,2% en las últimas semanas de marzo. También se vio más variedad en los idiomas que los usuarios estudiaban.
Gracias a este aumento de interés, la oferta para estudiar catalán ha crecido. Algunos de ellos son gratuitos y te permiten estudiar desde casa, como la propia app Duolingo (aunque cuidado, te recordarán de forma constante que existe una opción “Premium” de pago). Si no queremos descargar una app, también disponemos de cursos online gratis como parla.cat, mencionado en la web de la generalitat.
En la ciudad, podemos encontrar un gran número de academias de idiomas que ofrecen clases de catalán. Algunas de ellas, como Barcelona Languages, ofrecen clases particulares, cursos intensivos, y hasta un test gratuito de nivel. También hay tres escuelas oficiales de idiomas en Barcelona, recomendadas por la Generalitat.
En conclusión, aunque probablemente podamos vivir en Barcelona sin saber catalán, conocer este idioma puede ser una gran ventaja y una forma de conocer la cultura. Ahora más que nunca, podemos aprovechar los múltiples recursos disponibles para aprenderlo.
miércoles 27 de enero | 2021
¿Es el catalán una buena inversión para los inmigrantes latinos en Barcelona?
(Por Itziar Varas) Cada vez hay más personas latinoamericanas que se asientan en la Ciudad Condal. La mayoría tiene como lengua nativa el castellano. Sin embargo, ¿es necesario que aprendan catalán para vivir en esta ciudad?